Made with only a handful of ingredients, these air fryer buffalo chicken tenders come together easily for a quick weeknight dinner or appetizer. Chicken tenders coated in a spicy buffalo sauce and then coated in a crispy panko coating, these chicken strips are absolutely irresistible.